Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
国会代表候选人代表团在收到庆平社(安江省)选民的反映后,立即前往实地考察了保护246号边界界碑的堤坝。 摄影:红锦
国会代表候选人代表团在收到庆平社(安江省)选民的反映后,立即前往实地考察了保护246号边界界碑的堤坝。 摄影:红锦

在安江选民提出建议后立即调查边境堤坝

NGUYÊN ANH (báo lao động) 03/03/2026 14:54 (GMT+7)

安江省——在与选民会面后,国会代表候选人代表团立即前往实地考察了保护246号边界界碑的堤坝线(1)。

3月3日上午,在边境社庆平(安江)举行的选民接触和选举活动框架内,梁国团——中央委员会委员、祖国阵线党委常委、中央各团体委员、越南祖国阵线中央委员会副主席、越南农民协会中央委员会书记、主席——亲自考察了民众反映的滑坡热点情况。

在安江省第二选举单位的选民接触会议上,第十六届国会代表候选人听取了来自边境社庆平乡人民的7个热心意见。 建议集中在民生和重点口岸经济问题上。

关于边境基础设施,选民阮文巴建议尽快将庆平口岸升级为国际口岸(陆路和河流);加快开辟庆安-普雷克柴辅助口岸的进度,方便贸易和学生出行。

关于社会保障,需要为居住在柬埔寨边境的越南人提供入籍手续支持,办理公民身份,使他们有资格在工业园区工作。

Cử tri xã Khánh Bình dự hội nghị. Ảnh: Hồng Cẩm
庆平社选民出席会议。图片:红锦

关于农业生产,建议加强对假冒伪劣化肥、农药的控制;解决“丰收减价”问题,为农产品寻找稳定的销路。

关于边境走廊安全,选民建议紧急投资保护246(1)号界碑的堤坝,该堤坝位于平迪河和后江段,目前存在严重的滑坡风险。

代表候选人,梁国团先生直接解答了乡亲们的担忧。关于农业中的假冒商品问题,越南农民协会主席 khẳng định các cơ quan chức năng,特别是公安部门,正在坚决处理以保护生产者。

对于农产品出口瓶颈,段先生强调:“目前的核心问题是标准。虽然庆平社的芒果产量很大,但主要还是通过小额贸易出口。我们将建议支持人们按照市场标准生产的政策机制,以提高利润。”

Ông Lương Quốc Đoàn - Phó Chủ tịch Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam, Bí thư Đảng ủy, Chủ tịch Ban Chấp hành Trung ương Hội Nông dân Việt Nam phát biểu tại buổi tiếp xúc cử tri xã Khánh Bình. Ảnh: Hồng Cẩm
梁国团先生——越南祖国阵线中央委员会副主席、越南农民协会中央委员会书记、主席在庆平社选民见面会上发言。 摄影:红锦

同时,梁国团先生还表示,将重点向国会提出三个主要内容:为安江省和湄公河三角洲地区投资配套基础设施,提出地方发展重工业的政策;建立专门的机制,为安江省农民提供支持。

在会见结束后,梁国团先生和国会代表团候选人一起考察了246号边界界碑保护堤坝的实地情况(1)。

在平迪河和后江段进行的直接调查——那里正承受着巨大的滑坡压力,旨在帮助代表团建立坚实的实践基础,以便建议各部委、行业和政府尽快制定投资方案,保护边境地区居民的生命财产安全。

在此处阅读原文