Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
总书记、国家主席苏林在会议上发表指示。图片:统一/越通社
总书记、国家主席苏林在会议上发表指示。图片:统一/越通社

全国会议贯彻落实关于部署越共十四大对外路线的第06-NQ/TW号决议

. 11/06/2026 14:31 (GMT+7)

2026年6月11日,在河内,政治局、中央书记处组织全国会议,研究、学习、贯彻和实施政治局2026年5月19日关于部署党的第十四次全国代表大会对外路线的第06-NQ/TW号决议。

会议在延鸿会堂、国会大厦以现场形式举行。 总书记、国家主席苏林出席会议并发表指导讲话。 出席会议的还有政府总理黎明兴、国会主席陈青敏、中央书记处常务书记陈锦绣、党和国家高级领导同志、政治局委员、中央书记处委员、中央委员会委员以及800名代表,他们是各部委、行业、越南祖国阵线、中央各团体、政治体系中许多地方、机关、单位的领导。

外交部党委会代表、政治局委员、党委书记、外交部长黎怀忠同志介绍了决议的主要内容和若干任务组,以实施该决议的行动计划。 在继续奉行独立自主、自强不息、和平友好、合作与发展的对外路线的基础上; 实现多边化、多样化国际关系; 积极主动融入国际社会; 作为国际社会的伙伴、可靠伙伴和负责任的成员,第06号决议提出了在新时代对外发展的目标,与国家的历史、文化和地位相称。 决议明确指出具有思想导向意义的指导方针,突出的是肯定对外和国际一体化是全党、全民、全军的事业;确定对外是“重要、经常性”的任务;坚定战略自主和自强精神;保障国家-民族利益;同时强调执行纪律,有效履行国际承诺。

该决议还提出了未来一段时间的一些主要方向,包括发挥对外关系在预防危险、尽早、远程保护祖国方面的先锋作用;为国家扩大新的发展空间;提高越南在解决国际社会共同问题上的责任和贡献;通过发挥文化软实力和侨胞资源来提升国家地位;建设全面、现代、专业、与新时代战略任务相称的外交。

在会议上,代表们还听取了各党组、部委、行业、地方的报告:中央军委、中央公安党委、中央政策与战略委员会、工贸部党委、越南祖国阵线党委、中央各团体、国会国防、安全与外交委员会、河内市委和胡志明市市委。

中央军委代表强调国防外交的先锋作用, khẳng định 这是越南与各国和国际组织关系中的重要支柱之一;是主动有效的方式,可以尽早、从远处保卫祖国;为巩固和维护和平环境、为国家建设和发展创造有利条件做出重要贡献。中央公安党委代表强调人民公安对外工作的“重要、经常性”作用,直接服务于维护国家安全、保障社会秩序和安全,同时积极为提高越南的国际地位和声誉做出贡献。 在会议上的发言中,各部门、各部委和地方的领导都肯定了过去一段时间对外工作的成就,为国家的共同成就做出了重要贡献,并履行了全面、现代、专业外交的崇高使命,涵盖了党外、国家外交、人民外交三大支柱,以及所有渠道,为国家进入民族发展的新阶段做出了贡献。各部门、各部委和地方也提出了具体解决方案和方向,旨在为在新形势下提高对外工作的效率做出贡献。

在会议上发表指导讲话时,苏林总书记、国家主席强调,第06-NQ/TW号决议具有特别重要的意义,是政治局的战略决议之一。 总书记、国家主席肯定,我们党和胡志明主席始终将越南革命置于与地区和世界的关系中,因此非常重视对外关系的作用。 总书记、国家主席强调,进入国家新的发展时代,越南的对外关系体现了思维创新,这清楚地体现在具有思想塑造意义的重大论点上。 对外关系被确定为“重要、经常性”的任务,在尽早、从远处保卫祖国和为国家发展创造有利的国际环境方面发挥着先锋作用。 对外关系必须与民族的地位、地位和文化特色相称,有助于确立一个独立、自主、和平、合作和负责任的越南的形象。 对外关系的基础是战略自主和民族自强,最大限度地保障国家-民族利益,以人民为中心于所有政策,并将对国际社会的贡献视为责任。 同时,对外关系是全党、全民的事业,发挥整个政治体系和国家的综合力量。

在此基础上,总书记、国家主席苏林强调,今后的对外工作将侧重于五个主要方向:第一,发挥在维护和平、稳定环境、为国家创造有利国际形势方面的先锋作用。第二,使对外成为开启新发展空间的动力,与国家经济社会发展进程有机结合,有助于吸引外部资源和有利条件,服务于国家快速、可持续发展。第三,主动参与并负责任地为解决国际社会共同问题做出贡献,提升越南在多边机制中的作用和地位。第四,提升国家地位,使其与国家历史地位、文化特色、地位相称,为人类文明做出积极贡献。 第五,建设全面、现代、专业的外交,与新时代的战略任务相称,为实现到21世纪中叶的国家发展目标做出贡献。

本着这种精神,苏林总书记、国家主席强调了“深刻理解,正确执行,做到最好,有效执行”的方针,并建议全国各部委、行业、地方贯彻落实并抓紧将决议具体化为行动计划、工作计划。 总书记、国家主席还指示,需要大力改革中央和地方之间的跨部门、跨领域机制,加强完善指导机构,协调有效实施决议。 总书记、国家主席深表相信,凭借坚定的政治决心,在整个政治体系的参与下,第06号决议将很快融入生活,使对外关系充分发挥先锋作用和重要、经常性的任务,为在新阶段建设一个发展、独立、自主和自强的越南做出贡献。

在听取了苏林总书记、国家主席的指示后,政治局委员、外交部长黎怀忠肯定,将在会议结束后立即与有关机构协调,采取适当的形式,贯彻落实、宣传、普及总书记、国家主席的指导方针和决议内容,贯穿整个政治体系;与此同时,外交部迅速有效实施行动计划,明确实施路线图和进度,旨在使第06-NQ/TW号决议迅速融入生活,有助于提高对外工作的效率,有力地服务于新形势下国家发展和保卫祖国的目标,有助于创造新的动力,使国家在民族繁荣昌盛的时代实现快速、可持续发展。

在此处阅读原文