Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI

河内市各级国会代表和人民议会代表选举的筹备工作

HOÀI ANH (báo lao động) 01/03/2026 09:28 (GMT+7)

河内 - 第十六届国会代表和2026-2031年任期各级人民议会代表的选举准备工作正在同步、系统地开展。

在Cửa Nam坊,选举委员会常务副主席、Cửa Nam坊人民委员会主席阮国桓通报,到目前为止,关于在该坊遵守选举法律法规的任务和内容,确保按照进度和法律规定执行。该坊的情况确保了政治安全和社会秩序,没有发生与此相关的复杂事件。

阮辉贵中校——南门坊公安副局长表示,经过审查,截至目前,该坊辖区内选民总数超过4.1万。 审查名单、动员选民参加选举的工作继续开展,以确保选民投票率高,为选举的成功做出贡献。

密切关注选举的准备和组织过程,坊公安部门制定了关于确保国会代表和各级人民议会代表选举安全、安保和秩序的总体计划;同时,主动掌握情况,预防、发现、斗争、阻止一切阴谋、破坏选举或利用选举破坏、侵犯安全秩序的行为。

Địa điểm bầu cử tại trụ sở Ủy ban MTTQ Việt Nam phường Cửa Nam - số 27 Lê Thánh Tông. Ảnh: Lê Hải
选举地点位于越南祖国阵线委员会总部,南门坊 - 黎圣宗街27号。图片:黎海

在金莲坊,准备选举第十六届国会代表和2026-2031年任期各级人民议会代表的工作正在认真、规范地开展,整个政治体系的同步参与。

金莲坊选举委员会副主席黎氏金惠女士表示,为了服务于基层选举组织,该坊已颁布决定,在6个选举单位和28个投票组(对应28个投票区)设立选举委员会。 明确、具体地分配每个成员的任务,确保提高个人责任和组织实施的主动性。

在完善机构的同时,特别注重业务培训工作。 与专业任务并行的是,金莲坊注重保障安全秩序和服务选举的条件。

Kiểm tra danh sách cử tri tại đơn vị bầu cử. Ảnh: Thiện Huy
在选举单位检查选民名单。图片:善辉

在白梅坊,白梅坊党委副书记、人民委员会主席阮氏秋贤表示,截至2月28日,各选举小组已完成名单更新和修改,以便按照规定印制选民证、签名、盖章,并移交给居民小组分发给每位选民,力争在3月8日之前完成。

除了选民名单外,坊人民委员会还收到并发布了各届国会代表和人民议会代表候选人的简历和简历摘要,以便在坊总部和39个投票区公开张贴。

张贴工作明确、方便地进行,以便选民跟踪、研究。 同时,各级国会代表和人民议会代表的候选人名单也被移交给各居民区,分发给每个家庭。

“先走一步”的精神

市人民议会常务副主席陈世强表示,选举工作被河内市委、人民议会、人民委员会、选举委员会、越南祖国阵线河内市委员会确定为重点政治任务,本着“先行一步”的精神,紧急、同步、规范、符合规定,并按照既定计划确保进度。

河内已经建立了从城市到基层的贯穿始终的指导性文件系统。 选举委员会和各小组委员会的每个成员的任务都明确分配,确保“明确人员、明确工作、明确时间、明确责任、明确产品、明确权力”。

同时,该市已贯彻落实并认真执行了在法定期限前至少2天完成各项工作内容的方针。 迄今为止,成立各级选举委员会、第一次、第二次、第三次协商等重要时间点; 确定并公布选举单位均达到或超过了既定计划。

该市已主动将选举信息管理软件部署到乡镇一级,并与电信部门协调,以提供账户和业务培训。特别是,使用国家人口数据库和VNeID应用程序,有助于统计9010712人,并准确、透明地建立选民名单。

此外,宣传和贯彻工作得到广泛开展。该市成功举办了前所未有的规模的在线会议,连接了133个会场,有超过18000名代表参加,帮助有关选举的信息以最快的方式传播。

物质基础和保障条件的准备工作及时展开。 该市已主动平衡地方预算,以安排资金在当地开展选举工作...

在此处阅读原文