国会主席:明智地选择代表人民意志和愿望的合格代表

2026年3月15日,全国选民将参加选举,选举第十六届国会代表和2026-2031年任期各级人民议会代表。

这是一次特别重要的政治活动,体现了人民在选择代表人民在国会和人民议会中意志和愿望的杰出代表时的主人翁权利。

值此之际,国会主席、国家选举委员会主席陈清敏抽出时间接受了越南通讯社的采访。

以下是采访内容:

尊敬的国会主席、国家选举委员会主席,2026年3月15日将举行第十六届国会代表和2026-2031年任期各级人民议会代表的选举。国会主席如何评价到目前为止为选举所做的各方面准备工作?

国会主席、国家选举委员会主席陈清敏:第十六届国会代表和2026-2031年任期各级人民议会代表的选举是国家的重要政治事件,是全国选民发挥当家作主、直接选出代表人民在国家权力机构中意志和愿望的杰出代表的机会。 因此,为了使选举取得成功,需要在各个方面做好充分准备,整个政治体系的同步积极参与。

到目前为止,当选举日临近时,总体评估显示,为选举所做的准备工作已经并且正在以积极、紧急、全面、同步的精神开展,并紧跟法律规定,为选举成功、安全、民主、合法地举行做好了充分准备。 可以通过以下基本内容评估选举准备工作:

首先,在选举工作的领导中,政治局已于2025年5月16日发布了关于领导第十六届国会代表和各级人民议会代表选举的第46-CT/TW号指示,任期为2026-2031年。

2026年,政治要求是做好准备工作,确保选举圆满成功,民主、合法、安全、节约地进行,并真正成为全国人民的盛大节日。 政治局、书记处继续颁布关于继续执行政治局第46-CT/TW号指示的第03-KL/TW号结论,日期为2026年2月23日。

本着这种精神,中央和地方的有关部门主动审查、制定和颁布了符合宪法、法律、上级国家机关文件、紧跟实际要求的完整、及时、同步的文本体系。

通过此举,为负责选举的组织正确履行其职能和任务奠定了完整、同步、清晰的法律基础。例如,在中央,各机构已根据国家选举委员会 2025 年 7 月 9 日第 03/HĐBCQG-CTĐB 号文件的要求,充分发布了 27/27 份文件和资料;国家选举委员会已颁布 14 项决议和指导文件,以及 34 份与组织会议介绍候选人、结构、数量、候选人档案以及 2026-2031 年任期各级国会代表和人民议会代表相关的业务解答和指导文件。

在地方上,各省市已颁布了完整的指导文件,组织了选举业务培训会议,运营投票区,准备物质基础,保障安全、秩序、医疗......为选举日做好准备。这些文件有助于及时指导,解决地方选举工作中出现的困难和障碍。

其次,第十六届国会代表和2026-2031年任期各级人民议会代表的候选人是选举的最关键环节。 候选人的推荐公开、透明、民主、符合规定,确保继承性、互联互通性和创新性。

协商过程是认真、民主、客观地组织起来的,基于2026年2月14日第三届协商会议的结果,国家选举委员会颁布了第151/NQ-HĐBCQG号决议,公布了全国182个选举单位的864名第十六届国会代表候选人的正式名单;候选人结构基本保证了各阶层人民、各行业、各领域和各地区的广泛代表性。

关于各级人民议会代表候选人的人员:按正式名单,省级人民议会代表候选人总数为422人(按法律规定选举为2554人);乡级为121242人(按法律规定选举为72613人)。

正如苏林总书记所强调的,我们努力选出足够的代表人数和代表结构,但代表的素质必须放在首位。

第三,选民名单的编制和审查工作得到认真开展,符合法律规定。初步统计显示,全国共有超过7800万选民参加了这次选举。

重要的亮点是,从手动管理选民名单到基于信息技术平台的自动管理,有助于缩短名单编制、选民卡打印的时间,减轻乡级政府的压力,提高选民信息的检查和验证效率,确保准确性和及时性。

接待公民、接收和处理与选举相关的申诉、控告工作得到认真、依法开展,确保客观、谨慎。 选民接触和培养候选人的工作已按计划、按规定提前准备,为候选人做好充分准备创造了条件,明确表达了责任感、能力和对选民的承诺; 同时,有助于提高选举动员质量,确保选举的民主、公开和严肃性。

第四,监督、检查工作得到有条不紊、重点突出的部署,发挥指导、检查、督促的作用;从而加强纪律、纪律,确保选举按规定、安全、民主、按时举行。

在中央,国家选举委员会已与国会常务委员会 phối hợp 在 24 个省市完成了 2 次监督和检查。

在地方上,各省、市选举委员会主动颁布计划,成立监察组,检查第十六届国会代表和2026-2031年任期各级人民议会代表的选举工作,确保在全省范围内同步、统一地开展。

监督和检查活动按照分级进行,紧跟每个阶段的进度,及时发现和纠正局限性和不足,有助于提高基层选举的纪律、纪律和组织质量。

第五,关于选举的信息和宣传工作得到同步、及时地组织实施,内容丰富,形式多样,在从中央到地方的大众媒体上。

各新闻机构密切关注选举的进展和重点内容,充分反映了国家选举委员会和地方负责选举的组织的活动,为选民、各阶层人民提供官方、准确、客观的信息;同时,重点反映民主、严肃的气氛以及对全国范围内被推荐竞选国会代表和各级人民议会代表的选民意见征集会议的结果。

新闻媒体和信息机构在普及有关选举的法律法规方面做了很多努力,帮助选民了解自己的权利和义务,掌握选举的程序和手续;及时、完整地更新候选人名单、行动计划和符合规定的竞选活动。

在地方上,各省市继续发挥主动性、创造性,灵活运用多种宣传形式,以适应各地区的条件和特点...... 从而有助于营造人民的兴奋和信任氛围,提高选民对选举的认识、责任和关注。

星期五,保障选举安全、秩序和社会安全的工作从中央到地方同步、统一地开展,始终被各机构确定为一项重要任务,对选举的成功具有关键意义。

保障安全秩序、社会安全、保护选举的方案和计划,其中包括保护信息技术系统、网络空间,已经制定,紧跟选举准备和组织过程的各个阶段,本着主动预防的精神,从早、从远,确保选举安全。

因此,可以评估,选举准备工作已紧急、认真、积极、主动和全面地进行,确保了最大节日圆满成功的最佳条件。

然而,从现在到选举完成,选举准备工作不能掉以轻心、马虎,而仍然需要继续高度集中,不断检查、审查,及时处理出现的困难、局限性和障碍,确保选举顺利、安全、民主、平等、依法进行,真正成为全民的节日。

——这次选举是在我们实施两级地方政府模式和大力数字化转型的背景下进行的。请国会主席、国家选举委员会主席分享一下在组织和进行选举以适应新形势下值得关注的新亮点?

国会主席、国家选举委员会主席陈清敏:2025年6月24日,在第九届会议上,国会通过了《关于修改和补充国会代表和人民议会代表选举法若干条款的法律》。第十六届国会代表和2026-2031年任期各级人民议会代表的选举是修订和补充后实施选举法的首次选举。

与之前的选举相比,这次选举有一些重要的新亮点,体现了组织思维、实施方式的创新,以及对代表素质日益提高的要求,满足了国家在新阶段的发展要求。

一是,提前2个月举行选举:在第十五届国会第九次会议上,通过了关于缩短第十五届国会和各级人民议会2021-2026年任期的决议;定于2026年3月15日星期日举行选举;比之前的选举提前2个月;同时,缩短了选举程序的步骤时间。

然而,进行的步骤需要非常严谨,保证质量。这也要求高度的责任感、公务员纪律意识以及有关机构和组织在组织实施准备工作和进行选举方面的协调必须更加严谨和提高。

第二,确定投票区和负责选举的组织的权力应根据两级地方政府模式设计。 这需要党委、政府、祖国阵线和成员组织在选举工作中的主动性、协调性和高度的责任感。

负责地方选举的组织系统已重新设计,对应于两级地方政府组织模式,包括:省、市选举委员会;乡、坊、经济特区选举委员会;国会代表选举委员会;省、乡级人民议会代表选举委员会;以及选举小组(《选举法》第4条第6款)。

为了确保在广泛的范围、庞大的工作量和高度的代表性下组织选举的要求,负责选举的组织的成员数量在扩大成员框架下进行规定,具体规定在《选举法》第21、22、24和25条中。

确定投票区的权力已根据明确划分的方向进行了调整,符合两级地方政府模式:乡级人民委员会有权决定确定投票区并向省级人民委员会报告;必要时,省级人民委员会调整确定投票区(《选举法》第11条第4款)。

这些变化需要各级党委、政府、祖国阵线和成员组织在选举工作中的主动性、密切配合和高度责任感;同时加强省级在选举工作中的统一管理和运作作用。

第三,加强公开、透明,扩大选举活动方式的互动能力。

除了直接接触的形式外,选民接触会议还可以以在线形式组织或直接与在线相结合,在确保充分的技术、信息安全和网络安全条件的基础上。

组织会议的人民委员会有责任公开通报会议的形式、内容、时间、地点和在线访问点,以便为选民充分、便利地参加创造条件(《选举法》第66条)。

该规定有助于扩大候选人与选民之间的互动空间和方式,增强选民获取选举信息的能力,确保选举宣传活动的公开透明。 同时,在选举组织工作中,这也提出了确保选举宣传活动必须在法律规定的框架内进行的要求。

第四,在选举组织工作中应用信息技术、数字化转型。

在应用科技、数字化转型方面,有许多新的、突破性的内容是第十六届国会代表和2026-2031年任期各级人民议会代表选举工作中的亮点。

第十六届国会代表和2026-2031年任期各级人民议会代表选举工作指导文件明确规定,省人民委员会、省级选举委员会在其职责范围内,指导加强信息技术的应用,在以下活动中进行数字化转型:信息、宣传和选举动员;更新、报告选举情况、进度;编制、公布选民名单、印制选民卡;更新选民参与投票的进度;协助组织计票、汇总计票结果。

在协助组织计票、汇总计票结果方面应用信息技术、数字化转型,必须确保信息的准确性和保密性,符合有关选举的法律规定......在确保信息保密的基础上,根据《网络信息安全法》、《个人数据保护法》和有关选举的法律规定。

本次选举的一个值得关注的新亮点是,在居民数据库的基础上审查和管理选民名单,同时加强对民众使用VNeID应用程序查询投票区、核实个人信息并及时反映需要调整的错误的指导。

公安部已颁布第8202/QĐ-BCA-C06号决定,日期为2025年10月7日,详细指导了这一内容。从手动管理选民名单到基于信息技术平台的自动管理,有助于缩短名单编制、选民卡打印时间,减轻乡级政府的压力,提高选民信息的检查和验证效率,确保准确性和及时性。

根据规定,选民名单自公布之日起至投票前24小时内定期更新和调整。

——离选举日只有几天了。作为国会主席、国家选举委员会主席,主席对全国同胞、选民有什么想表达的?

国会主席、国家选举委员会主席陈清敏:这是国家的一项重大政治事件,是全体人民的盛大节日,体现了人民在建设和完善越南社会主义法治国家、由人民和为了人民的当家作主的权利。

我谨此提议并希望全国同胞、选民发扬责任感,积极参与选举,充分行使公民权利和义务;同时,明智地选出在素质、能力、声望方面具有代表性的代表,真正代表人民在国会和各级人民议会的意愿和愿望。 凭借爱国主义传统、团结精神和全国选民和人民的高度责任感,我相信第十六届国会代表和2026-2031年任期各级人民议会代表的选举将取得圆满成功,真正成为全民的节日。

——衷心感谢国会主席、国家选举委员会主席。

在此处阅读原文