Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
越南的绿色贝雷帽战士将春天的色彩带到了本提乌。图片:维和局
越南的绿色贝雷帽战士将春天的色彩带到了本提乌。图片:维和局

越南绿色贝雷帽战士在维护和平的前线传播春天的色彩

VƯƠNG TRẦN (báo lao động) 19/02/2026 15:12 (GMT+7)

从遥远的本提乌地区,越南的绿色贝雷帽战士们以朴素而有意义的行动,带来了越南的春天和春节。

从病房里寄去爱意

在2026年丙午年新年伊始,在距离越南近1万公里的本提乌(南苏丹),在当地安全形势仍有许多复杂升级的背景下,隶属于越南“绿帽”部队的第七级野战医院(BVDC 2)的干部和工作人员仍然保持着一种神圣的传统:将越南新年带给留在一线的人们——病人、值班人员,以及在特派团中仍然面临许多困难的社区。

在新年的第一天,除了为干部职工组织迎新春、迎接春节的活动外,第二卫生医院党委、董事会还亲自到每个病房向正在医院接受治疗的患者拜年。

医院院长不仅送上平安、健康的祝福,还亲切地赠送了鲜红的红包——象征着幸运、希望和越南春节的新开始。

身穿蓝色贝雷帽军装的指挥官在病床边鞠躬,递上红包,介绍越南传统春节习俗的画面,成为了充满情感的时刻。

这不仅是在遥远地方保存的民族文化之美,也是关于希望、新的开始和对复苏的信心的信息。

Lãnh đạo bệnh viện trực tiếp thăm hỏi, chúc Tết và trao lì xì cho bệnh nhân. Ảnh: Cục GGHB
医院领导亲自探望、拜年并向患者赠送红包。 图片:越南维和局

潘文厚上尉——外科主任,直接为许多患者手术救治——也向病人送上了新年祝福和小红包,但蕴含着深厚的感情。这些简单而真诚的举动,有助于在工作条件仍然匮乏的情况下,温暖春节的气氛。

在探望病人的同时,董事会还慰问了急救值班人员(ER)、快速反应小组、安全保障力量......那些在除夕夜、春节期间没有休息的战士们,仍然坚守岗位,保持着医院的最高准备状态。

前线士兵的春节没有完整的休息时刻,但却充满了纪律、责任感和战友之情。

在动荡加剧的背景下,保持战备状态、随时准备救援和应对各种情况,是越南在联合国维和行动中实力和信誉的生动体现。

传播热爱和平的越南形象

BVDC 2. 7 迎接春节的活动系列具有超越一个单位范围的意义。 这是在跨国环境中肯定民族文化特色; 是新时代胡伯伯部队的形象——既专业坚定,又富有爱心; 证明了越南致力于为国际社会和平的共同努力做出积极、负责任的贡献。

Nhiều hoạt động lan tỏa hình ảnh Việt Nam yêu chuộng hòa bình tại phái bộ gìn giữ hòa bình Liên Hợp Quốc. Ảnh: Cục GGHB
在联合国维和特派团,许多活动传播了越南热爱和平的形象。图片:维和局

在距离越南祖国近10000公里的本提乌地区过年,没有绚丽的烟花,但有越南的心正在默默地用简单而有意义的行动点燃信心,用紧握的双手克服一切困难。

春节不仅是新年交替的时刻,也是爱被分享、文化被传播、和平通过具体、实际和负责任的行动得到维和的时刻。

在此处阅读原文