Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
卫生部部长陶红兰谈到尚未运营的白梅医院、越德第二基地项目。 摄影:进强
卫生部部长陶红兰谈到尚未运营的白梅医院、越德第二基地项目。 摄影:进强

卫生部部长解释了白梅医院和越德医院第二分院尚未运营的原因

PHẠM ĐÔNG (báo lao động) 10/04/2026 15:11 (GMT+7)

卫生部部长解释了白梅医院和越德医院第二基地项目完成粗略部分但尚未投入运营的原因。

4月10日,国会小组讨论了经济社会发展计划、国家预算;厉行节约、反对浪费工作。

国会代表武文进(海防代表团)对政府第165号报告中节约实践、反对浪费的工作成果表示关注。

首先,报告指出,一些地方、部委在制定和实施节约实践计划以防止浪费方面不够认真,不够认真。

其次,与前几年相比,未遵守关于颁布节约实践计划以防止浪费的规定或延迟、未报告节约实践结果的部委、地方、企业数量有所增加。

Đại biểu Quốc hội Vũ Văn Tiến nói về các dự án lãng phí. Ảnh: Phạm Đông
国会代表武文进谈到浪费项目。图片:范东

据代表称,浪费不属于任何人,不属于任何家庭,但当看到一个浪费的工程时,每个人的肠子都痛得要命。

“在河内,外交部总部只有一半的单位投入运营,另一半的单位杂草丛生。

代表们举例说,穿过越南水泥总公司在范雄路上的运营总部,这起案件已经被立案,但至今仍对一栋几十层楼的建筑“屈服于岁月”。

接下来是越南德国医院、白梅医院第二分院,代表们表示,此案已立案,逮捕了多名被告,但尚未投入运营。

代表们提问,这两家医院何时才能投入运营?这是数百万选民的担忧和痛苦,他们期待着新一届政府、总理将坚决指示。

在第八组,卫生部部长陶红兰解释了这两个项目虽然完成了粗略部分,但尚未启动的情况。

部长表示:“积压的项目已经持续了10年,其中违规行为早在合同签署阶段就已出现。 因此,如果只要求不合法化违规行为,将很难彻底处理。

我们选择承认和接受已经发生的违规行为,以此作为提出解决方案的基础。 同时,需要明确:参与处理和纠正旧违规行为的干部不会被视为违规,以避免日后因在解决积压问题的过程中“知道错了就去做”而被追究责任。

部长补充说,核心是要提出合适的处理方案,确保没有腐败、消极因素,并敢于为共同利益而努力。 否则,让一项大型工程继续长期停滞,还会造成更严重的后果。

关于到目前为止该项目仍无法投入运营的问题,部长表示,原因是在处理每个具体项目时,特别是医院项目,仍然需要完成许多后续手续。

“关于建设部分,工程已基本完成,物质条件非常好,可以说与五星级酒店没有什么不同,宽敞、干净、美丽”,部长透露。

其中一个重要的关键是与完善消防安全(PCCC)有关,部长说:该工程建于10年前,因此消防安全规定按照旧法律执行。

现在,在重新进行评估时,必须遵守新的规定,并提出更严格的要求,导致出现许多障碍。 有些项目必须进行调整,例如拆除墙壁、增加门窗,然后重新执行审批程序。

“到目前为止,经过很长时间,消防方案才获得批准。 然而,在批准后,必须继续施工调整、拆除、改造一些项目,以满足新的要求”,部长透露。

即使是审查环节也遇到了许多障碍,许多地方与现行法令、规定不符。

在此处阅读原文