Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
奠边省Si Pa Phìn小学和初中联合寄宿学校已经完工。图片:进世
奠边省Si Pa Phìn小学和初中联合寄宿学校已经完工。图片:进世

229所边境各乡的综合寄宿学校已经开工建设。

KHÁNH LINH - XUYÊN ĐÔNG (báo lao động) 19/03/2026 11:15 (GMT+7)

目前,全国已为229个陆地边境乡镇的学生开工建设229所全级寄宿制普通学校。

3月19日,开工仪式和奠基仪式同时在121所综合寄宿学校举行,相当于属于17个边境省市的121个陆地边境乡镇。

中心桥位于谅山省同登社同登小学和初中寄宿学校。

出席开工典礼的有总书记苏林、政府总理范明政以及党、政府、政府成员、各部委领导、开工、奠基的各省市领导。

Các em học sinh tại điểm cầu trường phổ thông nội trú tiểu học và trung học cơ sở Đồng Đăng, xã Đồng Đăng, tỉnh Lạng Sơn tặng hoa chào mừng Tổng Bí thư Tô Lâm - Ảnh: VGP/Nhật Bắc
谅山省同登社同登小学和初中寄宿学校的学生们向总书记苏林赠送鲜花 - 图片:VGP/日北
Các em học sinh tại điểm cầu trường phổ thông nội trú tiểu học và trung học cơ sở Đồng Đăng, xã Đồng Đăng, tỉnh Lạng Sơn tặng hoa chào mừng Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính - Ảnh: VGP/Nhật Bắc
谅山省同登社同登小学和初中寄宿学校的学生们向政府总理范明政赠送鲜花 - 图片:VGP/日北

范明政总理在开工典礼上发言时明确表示,这是一项具有重要意义的活动,体现了党和国家对祖国边疆地区教育事业的深切关注,本着“全国面向边疆,为了各民族同胞子女的未来”的精神。

范明政总理代表组委会,衷心感谢苏林总书记特别关心、经常领导、指导边境各乡建设多级寄宿学校的工作,并亲自出席、指导在中心桥点开工、奠基仪式。

Thủ tướng Phạm Minh Chính phát biểu tại lễ khởi công - Ảnh: VGP/Nhật Bắc
范明政总理在开工典礼上发表讲话 - 图片:VGP/日北

根据苏林总书记的指示,2025年7月18日,政治局发布了第81-TB/TW号结论通知,统一了在248个陆地边境乡镇建设小学和初中联合寄宿学校的投资主张。

目前,全国已于2025年11月9日同时开工建设100所多层寄宿学校;累计到2025年底,已开工建设108所学校;其中1所学校已竣工,于2026年1月31日投入使用(奠边省西帕平社西帕平小学和初中寄宿学校)。

总理表示,在各部委、行业、地方政府充分准备必要条件后,各地方将继续在陆地边境各乡举行121所综合寄宿学校的开工仪式和奠基仪式。

与2025年开工的108所学校一起,将总数增加到229所分级寄宿制普通学校,为229个陆地边境乡镇的学生创造全面教育发展条件。

政府、政府总理指示教育培训部、地方政府继续审查边境各乡的需求和实际情况,以便按照政治局的方针开展学校建设,研究并向政治局、总书记报告,以扩大到经济特区(海岛)。

为了使学校建设项目早日完成、投入使用并发挥效益,政府总理建议教育培训部代理部长、各部委负责人、相关机构,特别是地方书记、主席继续集中领导、坚决指导,及时解决困难和障碍,支持以坚定决心、巨大努力和最坚决的行动实施项目。

各单位检查、督促施工承包商、监理方有效、节约地使用资源,符合法律规定,不造成损失、浪费,保证质量、技术、美学、功能、效率,并在2025年开工的学校于2026年8月30日之前完成,在今天开工、奠基的学校于2027年8月30日之前完成。

在此处阅读原文