Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
宁氏兰芳女士——SHB 副总经理、工会主席(从左数第三位)已捐赠 1.24 亿越南盾,以支持雄先生的家人支付部分住院费和恢复孙女草渊的健康费用。 摄影:河英
宁氏兰芳女士——SHB 副总经理、工会主席(从左数第三位)已捐赠 1.24 亿越南盾,以支持雄先生的家人支付部分住院费和恢复孙女草渊的健康费用。 摄影:河英

SHB银行为脊柱侧弯手术的女婴提供1.24亿越南盾的援助

Hà Anh (báo lao động) 21/10/2026 14:20 (GMT+7)

《劳动报》连接,SHB银行帮助脊柱侧弯手术的女婴支付了住院费。

9月16日,劳动报电子版“金心”专栏刊登文章“LD26218:女儿脊柱侧弯手术,贫困父母背负数亿越南盾债务”,反映了阮文雄(1989年出生,居住在河静省山金2社前锋村)一家的悲惨处境。

文章发表后,许多企业、慈善家和读者都表示关注,共同支持编号为LD26218的家庭。社区及时的分享带来了实际的鼓励,帮助雄夫妇增加了支付女儿治疗费用的资金。

10月21日上午,西贡-河内股份商业银行(SHB)副总经理、工会主席宁氏兰芳女士;SHB河内分行副行长、工会主席葛全伦先生,以及金心慈善基金会代表,来到越南德国友谊医院(河内),向雄先生的家人赠送礼物和捐款,协助支付9月15日为阮氏草渊实施的脊柱侧弯矫正手术的住院费用。

在颁奖典礼上,SHB 副总经理、工会主席宁氏兰芳女士捐赠了 1.24 亿越南盾,以支持该家庭在进行脊柱侧弯矫正手术后的部分住院费用和恢复健康费用。

《劳动报》社会工作委员会副主任黄氏金钟女士,金心慈善社会基金会代表,向阮文雄先生的家人提供了超过570万越南盾的捐款,这些捐款来自各单位和慈善家,以支持他们在这个困难时期的处境。

Bà Hoàng Thị Kim Chung - Phó Trưởng Ban Công tác xã hội, Báo Lao Động, đại diện Quỹ Xã hội Từ thiện Tấm Lòng Vàng đã trao hơn 5,7 triệu đồng tới gia đình anh Hùng. Ảnh: Hà Anh
黄氏金钟女士——《劳动报》社会工作委员会副主任,金心慈善社会基金会代表(照片右侧)向雄先生的家人捐赠了超过570万越南盾。 摄影:河英

宁氏兰芳女士——副总经理、SHB工会主席表示,她与雄先生分享困难,并祝贺阮氏草渊成功手术:“首先,我们感谢并珍惜金心慈善基金会、《劳动报》在连接好心人、与社会上困难处境的人分享方面的人文活动。当得知阮氏草渊在越南德国友谊医院需要手术但经济条件不足时,SHB希望携手支持,帮助患者有机会接受治疗,战胜疾病,稳定生活。”

Bà Ninh Thị Lan Phương - Phó Tổng Giám đốc, Chủ tịch Công đoàn SHB, chia sẻ khó khăn với gia đình anh Hùng và chúc mừng cháu Thảo Uyên phẫu thuật thành công. Ảnh: Hà Anh
宁氏兰芳女士——SHB 副总经理、工会主席,与雄先生的家人分享困难,并祝贺孙女草渊成功进行了脊柱侧弯手术。 摄影:河英

据宁氏兰芳女士称,经过33年的建设和发展,SHB始终将经营活动与社会责任联系起来,将分享和仁爱精神视为企业文化的核心价值观。对于SHB来说,成功不仅体现在经营业绩上,也体现在为社会带来的美好价值上。

“我们相信,今天的每一次分享都将有助于点燃信心、希望,并在生活中传播美好的事物”——芳女士分享道。

在得到SHB银行的支持后,阮文雄难掩激动之情。 对于这位先天残疾、无劳动能力的父亲来说,SHB银行、慈善家和读者的帮助不仅帮助了他的家人减轻了住院费用的负担,也为他们夫妇坚定地陪伴孩子在康复的道路上增添了信心。

“SHB银行、慈善家和读者通过金心慈善社会基金会的共同努力,帮助我的家人获得了更多的资源来支付女儿的手术费用。这不仅是物质上的帮助,也是对面临许多困难的家庭宝贵的精神鼓励。从这些分享的心声中,Thảo Uyên的康复之旅有了更多的支撑。对于我和我的妻子来说,这种帮助是在那些因疾病而挣扎的岁月里获得的巨大安慰,同时也为女儿提供了恢复健康的机会,逐步恢复学习和日常生活的希望”——阮文雄表示。

Y, bác sĩ Bệnh viện Hữu nghị Việt Đức thăm hỏi, động viên cháu Thảo Uyên và gia đình anh Hùng. Ảnh: Hà Anh
越南-德国友谊医院的医护人员探望并慰问了小草渊和雄的家人。 摄影:河英

阮文雄先生和妻子黄氏艳女士(1993年出生)有两个女儿,分别是阮氏草渊(2012年出生)和阮英书(2015年出生)。雄先生患有运动系统残疾,目前每月领取75万越南盾的补助金。 家庭的所有生活费用主要依赖于艳女士的农活,平均每月收入约300万至400万越南盾。

据雄先生说,当孩子还小的时候,虽然经常生病,但他和妻子还没有注意到脊柱的异常表现。大约7岁时,渊的脊柱侧弯状况才逐渐显现出来。家人带孩子到省级医院就诊,并被建议等待孩子到法定年龄就转到上级医院手术。

9月15日,小Thảo Uyên在越南德国友谊医院接受了脊柱侧弯矫正手术。手术从当天9点持续到19点30分。

为孩子奔波的岁月,加上上次手术的费用,让雄先生一家不得不向亲戚和银行借了总共2亿越南盾。

在此处查看原文