Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
经过10多年的肾衰竭斗争,这位18岁的年轻人和他的父亲仍然没有放弃希望。 图片:玄英
经过10多年的肾衰竭斗争,这位18岁的年轻人和他的父亲仍然没有放弃希望。 图片:玄英

LD26046:10年患有肾衰竭,18岁男孩渴望续写大学梦想

HUYỀN TRANG (báo lao động) 13/06/2026 11:01 (GMT+7)

清化——身患多年肾衰竭的张光平和他的父亲正在无数的困难和匮乏中艰难地与疾病作斗争。

位于河内市 chùa Láng 街小巷内房屋的顶层,四楼的出租屋从屋顶部分改造而来,是张光平(2008年出生,清化省人)父子租来居住和互相依靠多年的场所。

在拼凑的房间里,53岁的父亲仍然承担着孩子的所有生活和治疗费用,而18岁的平却不得不每天与可怕的肾衰竭作斗争。

张光平于2015年被发现患有肾小球肾炎,当时他正在读二年级。从肾小球肾炎发展为肾虚综合征,到2017年肾衰竭。在过去的11年里,平的生活与治疗过程息息相关。目前,他每周必须进行3次定期血液透析以维持生命。

Khuôn mặt gầy gò và dấu vết hơn 10 năm suy thận của chàng trai 18 tuổi. Ảnh: Huyền Anh
18岁男孩瘦骨嶙峋的脸庞和十多年肾衰竭的痕迹。 摄影:玄英

谈到最初发现疾病的日子,平说当时他还太小,无法完全理解自己患病的严重程度。

“起初,我只是认为自己的病情有点严重,治疗一段时间后就会痊愈。但岁月流逝,病情没有好转,反而越来越严重”,平同学说。

让平难以忘怀的记忆是最初的治疗日,当时家里的经济非常困难。

“有些饭菜只够我吃,而爸爸却默默地用很多水冲泡方便面来维持生计”,我悲伤地回忆道。

坐在儿子旁边,张文使(53岁,清化省人)在讲述他与儿子一起抗击疾病十多年的历程时,难掩悲伤之情。

“自从平生病以来,我几乎无法从事一份稳定的工作,因为我必须在孩子身边值班。目前,家里的收入主要来自临时工作,比如帮忙分发慈善餐、收集废品,或者谁在附近雇佣我做什么就做什么”,苏先生说。

据悉,由于病情严重,平不能独自一人。很多时候,他会出现抽搐或突然疲倦,非常危险,所以总是需要有人陪伴。

Người cha lặng lẽ đồng hành cùng con trai trên hành trình lọc máu kéo dài. Ảnh: Huyền Anh
父亲默默地陪伴着儿子在漫长的血液透析之旅中。 摄影:玄英

除了医药费,河内的生活费用也很昂贵,这使得这对父子的生活并不容易。

“除了血液透析费用外,每个月平还必须使用造血药、钙药、降血压药和许多其他辅助药物。与此同时,平的健康状况越来越差,治疗需求越来越大,”苏先生心痛地说。

到目前为止,经过十多年与疾病的斗争,平的健康状况日益恶化。平体重仅约36公斤,经常疲倦、呼吸困难。 血液透析期间,他几乎只能躺着休息。 甚至爬上四楼的出租屋也让他筋疲力尽。

“我不敢过多考虑未来。我只希望活得更久,能和爸爸在一起。如果有什么奇迹能帮助我恢复健康,我只想以后能孝敬爸爸,成为一个有用的人”,平哽咽地说。

18岁时,当许多同龄朋友正在参加毕业考试,怀揣着对大学或未来工作的梦想时,平仍然必须通过漫长的血液透析来继续与疾病作斗争。

“我的朋友现在都18岁了,参加毕业考试,并担心着即将到来的未来。很多个夜晚,我躺着想,感到委屈,但无能为力,因为我没有健康的身体”,平难掩激动之情。

谈到目前的愿望,苏先生希望得到慈善家的帮助,以便为儿子提供更多的治疗费用。

“我只希望各位善心人士能够理解父子俩的处境,支持他们,让孙子有更多的血液透析,更多的药物,那么孙子的健康状况也会好转,有机会延长生命。只要孩子还健康,能再和我在一起一天,我就高兴了”,苏先生寄托了希望。

据南升龙医院肾脏透析科主任阮海南医生介绍,患者张光平因从小患上肾小球肾炎并发症而患有肾衰竭。

“目前,该患者在该科室接受血液透析已超过3年,健康状况不佳,无法劳动。与此同时,父亲工作不稳定,因此家庭经济困难重重”,南医生说。

非常希望各机关、组织、慈善家和远近的读者携手帮助张光平获得更多治疗条件。 此刻的每一次分享不仅帮助他支付医药费、血液透析费用,也为这位18岁的年轻人继续与陪伴他十多年的父亲一起争取生命的旅程增添希望。

请将任何帮助发送给 LD26046 Truong Quang Binh 和他的父亲:Golden Heart Charity Fund - 51 Hang Bo, Hoan Kiem District, Hanoi。河内 Vietinbank Hoan Kiem 分行的账号 (STK) 113000000758;联系电话:0021000303088 - Vietcombank 河内分行;联系电话:12410001122556 - BIDV Hoan Kiem 分行。

在此处查看原文