Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
战士陈日明(中)将捡到的财产归还给权女士。照片:公安部门提供
战士陈日明(中)将捡到的财产归还给权女士。照片:公安部门提供

林同省机动警察向民众归还遗失财产

Hải Đường (báo lao động) 15/05/2026 08:19 (GMT+7)

林同省——一名机动警察刚刚将装有现金和许多文件、个人财产的背包归还给失主。

5月14日晚,林同省公安机动警察局表示,该单位刚刚完成了将一名战士捡到的财产移交给民众的手续。

此前,在执行任务过程中,林同省公安厅机动警察处义务兵陈日明中士捡到一个被民众在 Đà Lạt 路上掉落的背包。 背包内有许多文件、重要个人财产以及 500 万越南盾。

Chị Quyết viết thư cảm ơn chiễn sĩ
权女士写信感谢明战士和林同省公安机动警察局。图片:公安部门提供

随后,明中士向单位指挥官报告,同时配合核实信息,寻找丢失财产的人。

经过核实,机动警察局确定上述财产属于段氏金权女士(居住在大叻春香坊)。

该单位已完成向权女士返还所有财产和文件的手续。

归还财产后,权女士表达了激动之情,并向单位和陈日明中士表示感谢,感谢他们做出的美好、负责任的行为。

据机动警察局称,中士陈日明的行为有助于在人民心中传播人民公安战士的美好形象。

在此处查看原文