Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI

向芹苴市2户困难家庭移交爱心屋

HÂN NGHIÊN - THÀNH NGUYÊN (báo lao động) 30/04/2026 10:29 (GMT+7)

芹苴——移交爱心屋是一项有意义的活动,旨在关心社会保障,帮助困难家庭在生活中奋发向上。

4月29日,中兴社越南祖国阵线委员会机关的100多名干部、党员,以及各厅、局、行业、政治-社会团体和社人民,出动清理、全面卫生、收集当地垃圾。

xã Trung Hưng
中兴社出动清理、全面卫生和收集辖区内的垃圾。 摄影:成原

这是一项旨在庆祝越南祖国阵线和政治-社会组织全国代表大会,任期2026-2031年;纪念南方解放、国家统一51周年(1975年4月30日-2026年4月30日)和国际劳动节(5月1日)的实际活动。

借此机会,中兴社越南祖国阵线委员会也为两个处境困难的家庭举行了爱心房移交仪式。 据悉,该房屋移交给黎文设先生(居住在盛兴2村)的家庭,建设费用为5000万越南盾,以及黄氏江女士(居住在盛贵1村)的家庭,建设费用为4500万越南盾。

Ủy ban MTTQ Việt Nam xã Trung Hưng  tổ chức Lễ bàn giao nhà tình thương cho hộ dân có hoàn cảnh khó khăn. Ảnh: Thanh Nguyên
越南祖国阵线委员会中兴社组织向处境困难的居民移交爱心屋。 摄影:成原

其中,中兴社“为穷人”基金动员委员会拨出1500万越南盾/套住房。中兴社慈善组织完全支持劳动日。其余部分来自社会化动员和家庭配套资金。

这两栋房子是按照四级房屋的风格建造的,采用铁皮屋顶结构,地板铺有瓷砖,面积40平方米。

据中兴社越南祖国阵线委员会称,预计到2026年第二季度末,当地将从动员来源新建2套房屋,使今年当地的爱心屋总数达到10套。 通过此举,逐步为处境困难的民众带来温暖,有助于有效开展社会保障工作,完成党委和地方提出的2026年决议。

在此处查看原文