Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI

老街坊工会提供生计,开辟可持续脱贫之路

Đinh Đại (báo lao động) 05/05/2026 14:37 (GMT+7)

5月5日,来自老街坊工会的消息称,该单位刚刚向Cầu Xum和Cốc Lầy居民区的5户困难家庭捐赠了1万多株树苗。

据老街坊工会称,在这些树苗背后,是工会组织贯穿始终的作用——从掌握需求、选择支持方向到动员资源,并在实施过程中与人民同行。

Những cây giống được trao giúp tạo sinh kế bền vững cho người dân. Ảnh: Đinh Đại
这些获得的树苗有助于为人们创造可持续的生计。 摄影:丁大

不提供分散支持,坊工会主动配合政府、居民区的各团体组织,对旧班菲特社辖区内的居民区进行实地考察。

通过此举,正确确定了拥有林地但缺乏资金和生产技术的家庭——这是阻碍脱贫进程的“瓶颈”。

Việc hỗ trợ cây giống cho thấy tổ chức công đoàn không đứng ngoài cuộc trong công tác chăm lo cho người dân khó khăn trên địa bàn. Ảnh: Đinh Đại
支持树苗表明工会组织在关心当地困难群众方面没有置身事外。 摄影:丁大

基于这一现实,“爱心连接——提供生计、创业资金”模式以明确的方式构建,提供生计而不是短期支持。

植树苗被选为最初的“创业资金”,符合自然条件和长期发展能力。

值得注意的是,老街坊工会不仅仅扮演支持的角色,而是直接作为连接的枢纽。

从动员基层工会参与支持资金、物资,到与专业单位协调组织指导植树、养护和保护森林的技术——所有这些都同步实施,并进行密切协调。

同样在该项目中,已向10户困难家庭提供了50个蜂窝,为当地脱贫创造了生计。

Trao đõ ong cho các hộ dân. Ảnh: Đinh Đại
向居民赠送蜜蜂。 摄影:丁大

老街坊工会主席邓元环先生在接受《劳动报》采访时表示,该模式的目标是创造可持续的生计基础,帮助人民主动发展经济。

“工会确定不采取一次性支持的方式。一旦开始行动,就必须与人民同行,从树苗到技术,从种植过程到结果。只有当人民有稳定的收入时,支持才真正有意义,”何先生强调。

据Hoàn先生说,在实施过程中,老街坊工会在协调方面发挥着核心作用,确保支持正确的对象,满足正确的需求。

同时,工会组织也发挥集体力量,动员会员在必要时参与支持工作日,在社区中建立联系。

Công đoàn phường Lào Cai tham gia khánh thành tuyến đường điện “Chung tay thắp sáng - Giữ vững biên cường” từ tổ K8 đi tổ Nậm Sò. Ảnh: Đinh Đại
老街坊工会参加了从K8组到南梭组的“携手点亮-保持边疆”线路的落成典礼。 摄影:丁大

不仅仅停留在提供初步支持上,跟踪和监督工作继续得到维持。 坊工会经常掌握情况,及时解决出现的困难,确保实际运营模式,避免形式主义。

这种做法不仅有助于形成稳定的生计,而且有助于巩固人民对工会组织的信任。

从关爱传统的角色出发,工会正在逐步确立其作为直接参与基层经济社会发展的力量的地位。

预计到2026年底,该模型将进行评估,以继续完善和推广。

在此处查看原文