Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI

芹苴的团员、工人、劳动者为社区分享红血

Tạ Quang (báo lao động) 20/05/2026 11:28 (GMT+7)

5月20日上午,芹苴市劳动联合会(LĐLĐ) phối hợp 红十字会与市血液学-输血医院联合举办了工会会员、劳动者在工人月期间的志愿献血日活动,并响应2026年劳动安全卫生行动月。

Bà Lê Thị Sương Mai (đang đứng, ngoài cùng bên trái) - Chủ tịch LĐLĐ thành phố Cần Thơ thăm hỏi người tham gia hiến máu. Ảnh: Tạ Quang
芹苴市劳动联合会主席黎氏霜梅女士(站在最左边)慰问献血者。图片:谢光

在节目上发言时,芹苴市劳动联合会副主席陈玉美女士强调,我们从清晨就看到数百名兄弟姐妹以随时准备、容光焕发的精神出席,我们感到非常激动。 这表明,尽管在生产经营方面还有很多忙碌,但芹苴市工人阶级为社区的精神仍然闪耀着光芒。

Anh Đỗ Văn Hoán (áo xanh, bên trái) - đoàn viên CĐCS Công ty Nông nghiệp Cờ Đỏ đã nhiều lần tham gia hiến máu tình nguyện. Ảnh: Tạ Quang
杜文焕(左,蓝衣)——红旗农业公司工会会员——曾多次参加志愿献血。 摄影:谢光

杜文焕(48岁)——红旗农业公司工会会员——分享说,每一滴献血都能挽救一个人的生命。因此,每当乡、坊或基层工会动员献血时,他都会积极参与,希望贡献一份力量帮助那些需要救治的人。

“我多次参加志愿献血,并且随时准备响应每一次发起。对我来说,献血不仅是一项人道主义行为,也是一个与社区分享的责任,有助于为那些需要血液治疗的患者带来生存机会”,Hoán先生高兴地说。

Đông đảo đoàn viên, người lao động tham gia hiến máu. Ảnh: Tạ Quang
众多团员、劳动者参加献血。 摄影:谢光

首次参加献血,芹苴市劳动联合会常务委员、政策法规与劳动关系委员会主任范氏清贤表示,当她知道自己符合条件并可以献血时,她本人非常高兴,并希望每个人贡献一点,就能救活更多的病人。

Bà Phạm Thị Thanh Hiền lần đầu tiên bà hiến máu. Ảnh: Tạ Quang
范氏清贤女士首次献血。图片:谢光

据贤女士称,志愿献血计划具有深刻的人文意义,因为它不仅支持患者,还为许多人提供了更多生存机会。

在此处查看原文