Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI

中央领导在芹苴探望并向政策家庭、工人赠送礼物

Tạ Quang (báo lao động) 28/04/2026 15:48 (GMT+7)

芹苴——值此4月30日和5月1日之际,中央工作代表团来到芹苴,看望并向政策家庭、处境困难的劳动者赠送礼物。

值此纪念南方完全解放、国家统一51周年(1975年4月30日-2026年4月30日)和国际劳动节5月1日之际,4月28日上午,继续在芹苴工作,政治局委员、中央书记处书记、中央组织部部长阮维玉率工作代表团前往慰问并向政策家庭、贫困户、劳动工人、生活困难的老年人赠送礼物。

Ông Nguyễn Duy Ngọc - Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Trưởng ban Tổ chức Trung ương phát biểu tại buổi lễ. Ảnh: Tạ Quang
阮维玉先生——政治局委员、中央书记处书记、中央组织部部长在仪式上发言。 摄影:谢光

在仪式上,政治局委员、中央书记处书记、中央组织部部长阮维玉强调,今天颁发的礼物蕴含着党和国家领导人对为祖国牺牲的父辈的深厚感情和敬意;对日夜劳动、创新的工人阶级、工会会员、劳动者,以及对仍然面临许多困难的家庭的关怀。 同时,他肯定,党和国家永远铭记、珍惜和感谢这些默默无闻的崇高贡献和牺牲。

Lãnh đạo Đảng, Nhà nước, Tổng LĐLĐ Việt Nam tặng quà cho các hộ gia đình chính sách, hộ nghèo, công nhân lao động, người cao tuổi có hoàn cảnh khó khăn. Ảnh: Tạ Quang
党、国家、越南总工会领导向芹苴市平水坊的政策家庭、贫困家庭、工人、劳动者、处境困难的老年人赠送礼物。 摄影:谢光

在活动中,党、国家、芹苴市领导向平水坊辖区内的50户政策家庭、贫困户、劳动工人、生活困难的老年人赠送了礼物。每份礼品价值250万越南盾(包括:200万越南盾现金和价值50万越南盾的礼品袋)。

此前,工作代表团已探望了越南英雄母亲黄氏兰的家人;探望了原第九军区副司令员兼参谋长黎社会少将(常用名九会)的家人。

在此处查看原文