Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
工会干部在对话会议上发表意见。图片:决战
工会干部在对话会议上发表意见。图片:决战

直接劳动者降低退休年龄的提议

Thục Quyên - Quyết Chiến (báo lao động) 20/04/2026 09:15 (GMT+7)

4月19日,北宁省劳动联合会组织了2026年省委书记、省人民委员会主席与工会干部、工会会员、劳动者之间的会晤和对话会议。

阮鸿泰先生——北宁省委委员、省委书记;范黄山先生——省委副书记、省人民委员会主席;石文忠先生——越南劳动总联合会委员、省委委员、越南祖国阵线委员会副主席、省劳动联合会主席共同主持了会议。

吴维孝先生——越南劳动总联合会常务副书记、副主席——出席了会议。

Lãnh đạo tỉnh Bắc Ninh, Liên đoàn Lao động tỉnh Bắc Ninh chủ trì hội nghị. Ảnh: Quyết Chiến
北宁省领导、北宁省劳动联合会主持会议。 图片:决战

在会议上,Goertek越南科技有限责任公司(桂武工业区)工会主席范文忠先生指出,在企业中,特别是目前的非国有企业,在接近退休年龄时无法为劳动者安排工作,特别是直接劳动者。由于对健康、劳动生产率、工作性质的要求,劳动者必须提前离职,导致在未到退休年龄时收入和社会保障权益受损。

范文忠先生建议省领导建议政府降低劳动者的退休年龄,以适应直接劳动者的生活实际情况;同时,建立机制,支持劳动者继续工作,直到他们符合领取养老金的条件。

北宁省内务厅副厅长陈文河表示,目前,劳动者的退休年龄是按照2019年《劳动法》的路线图执行的,同时2024年《社会保险法》也出台了更灵活的规定,供劳动者选择合适的方案,例如在符合条件时提前退休,保留缴纳时间或继续参加社会保险。

对于工会主席的建议,陈文河先生表示,内务厅将吸收、汇总,并向主管当局建言献策,报告并建议中央机构在完善政策的过程中进行研究。

未来,内务厅将继续与各部门协调,向省人民委员会建言献策,继续指导各机关、单位、企业关注为老年劳动者安排更合适的工作,加强再培训,支持职业转型,更好地保障劳动者的合法权益。

关于拖欠社会保险的问题,Nếnh坊工会主席何明伟先生指出,该省一些企业拖欠社会保险,拖欠巨额社会保险金,长期拖欠,影响了劳动者的权益,存在社会民生风险。

工会干部建议该省采取突破性解决方案,彻底处理,公开名单,审查对故意逃避缴纳社会保险的案件进行刑事处理。

关于此内容,省委副书记、省人民委员会主席范黄山问道,是否有任何逃避缴纳社会保险被追究刑事责任的情况?

陈文河先生表示,此前北江省(旧)劳动荣军社会厅与北江省(旧)社会保险局、北江省(旧)公安厅合作,但由于仍存在规定问题,尚未对任何逃避缴纳社会保险的案件进行刑事处理。

Ông Trần Văn Hà - Phó Giám đốc Sở Nội vụ tỉnh Bắc Ninh trả lời vấn đề liên quan đến tuổi nghỉ hưu đối với người lao động trực tiếp tại hội nghị. Ảnh: Quyết Chiến
北宁省内务厅副厅长陈文河就工会干部对直接劳动者退休年龄的提议作出了答复。 摄影:决战

在掌握了这一信息后,范黄山先生建议,一旦确定了正确的违法行为,具备构成刑事犯罪的足够要素,就必须坚决执行,必须追究刑事责任;立案警示。

在会议上,工会干部、劳动者还提出了许多与劳动者政策制度相关的意见,例如:最低区域工资、获得社会住房、旅馆租金、水电费;劳动者的定期体检;工业园区内的交通安全状况......相关部门、委员会和行业的代表回答了这些内容。

在会议总结发言中,北宁省省委书记阮鸿泰评价说,对话坦诚进行,提出了一些仍然突出、令人担忧、尚未达到预期的问题。 他强调这并非所有劳动者的问题,他建议以另一种方式加强对话,以便更好地获取信息。

北宁省委书记表扬省劳动联合会成功举办会议; 建议省劳动联合会接收更多、更快的劳动者建议,每月、每季度汇总并发送给省委办公室。

阮鸿泰先生承诺,该省将继续加强检查和审计,以严格处理会议上提出的问题,例如旅馆价格、水电问题;逃避缴纳社会保险,保护劳动者。关于社会住房,该省将适当计算,以便劳动者有最好的方式获得社会住房。

阮鸿泰先生强调:“该省承诺将劳动者和企业的利益与该省的社会经济发展相结合。”

在会议上,北宁省劳动联合会表彰了2026年为劳动者服务的4家典型企业;向4家积极与工会和劳动者同行的银行颁发了证书。借此机会,省劳动联合会向100名工人赠送了礼物。

Ông Nguyễn Hồng Thái - Ủy viên Trung ương Đảng, Bí thư Tỉnh ủy Bắc Ninh trao quà cho công nhân lao động. Ảnh: Quyết Chiến
阮鸿泰先生——北宁省委委员、省委书记向劳动工人赠送礼物。 摄影:决战
Ông
北宁省委书记阮鸿泰和越南劳动总联合会副主席吴维孝向劳动者颁发了杰出企业家称号。 图片:决战

在此处查看原文