Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
越南和中国国防部长以及代表们参观了由越南国防部捐赠的配备计算机的新教室。图片:陈王
越南和中国国防部长以及代表们参观了由越南国防部捐赠的配备计算机的新教室。图片:陈王

越南-中国国防部长向边境学校的学生赠送礼物

VƯƠNG TRẦN (báo lao động) 18/03/2026 17:21 (GMT+7)

潘文江部长和董军部长参观并向广宁省陈富高中学生赠送礼物。

在“越中友谊,越中团结”的欢呼声中,陈富高中教师和学生高兴地挥舞着旗帜和鲜花,欢迎越南和中国国防部长以及两国国防部高级代表团前来参观。

这是越南-中国边境国防友好交流项目第10届活动之一,于3月18日举行。

Hai em học sinh tặng hoa, chào mừng Bộ trưởng Phan Văn Giang và Bộ trưởng Đổng Quân. Ảnh: Trần Vương
两名学生献花,欢迎潘文江部长和董军部长。 摄影:陈王

两名学生献花,欢迎政治局委员、中央军委副书记、国防部长潘文江大将和中国国防部长董军上将。

Đại tướng Phan Văn Giang và Thượng tướng Đổng Quân thăm Trường Trung học phổ thông Trần Phú (tỉnh Quảng Ninh). Ảnh: Trần Vương
潘文江大将和上将董军参观了广宁省陈富高中。 摄影:陈王

两位部长以及两国代表进入校园,一起观看由陈富高中和东兴高中(中国广西壮族自治区东兴市)学生表演的精彩文艺节目。

文艺节目具有浓郁的民族文化特色和友好交流精神,传递着关于两国人民之间联系、分享和相互尊重的充满意义的信息。

Các tiết mục văn nghệ mang đậm bản sắc văn hóa dân tộc và tinh thần giao lưu hữu nghị. Ảnh: Trần Vương
文艺节目具有浓郁的民族文化特色和友好交流精神。 摄影:陈王

陈富高中副校长梅黄林分享说,两位部长和两国国防部高级代表团的访问是对学校师生的巨大鼓舞。

Hai Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Việt Nam và Trung Quốc cùng các đại biểu chụp ảnh chung với cán bộ, giáo viên nhà trường. Ảnh: Trần Vương
越南和中国国防部长以及各位代表与学校干部、教师合影。 摄影:陈王

陈富高中成立于1957年。经过近70年的建设和发展,陈富高中确立了其作为广宁省优秀教育机构之一的地位。

学校不仅拥有宽敞、现代化的物质基础,还拥有一支100%达到国家标准、充满热情和责任感的教师队伍。目前,学校共有33个班级,近1500名学生,其中许多学生来自山区和岛屿。

Hai Bộ trưởng trao những món quà ý nghĩa tặng thầy và trò nhà trường Trung học phổ thông Trần Phú. Ảnh: Trần Vương
两位部长向陈富高中师生赠送了有意义的礼物。 摄影:陈王

除了教学任务外,学校始终注重培养理想、教育传统,加强关于友好、合作和在和平环境中生存、学习的价值的宣传;为巩固越南-中国两国之间美好的团结、传统友谊做出贡献。

Hai Bộ trưởng Bộ Quốc phòng cùng các đại biểu tham quan phòng học mới được trang bị máy vi tính do Bộ Quốc phòng Việt Nam trao tặng. Ảnh: Trần Vương
两位国防部长和代表参观了由越南国防部捐赠的配备计算机的新教室。 摄影:陈王

值此参观陈富高中之际,越南和中国国防部长向学校师生赠送了有意义的礼物。 两位部长与代表参观了由越南国防部赠送的配备计算机的新教室。

在此处阅读原文