Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
综合信息网站
越共中央总书记、国家主席苏林在越南-日本经济科技合作公私论坛上发表讲话。图片:越通社
越共中央总书记、国家主席苏林在越南-日本经济科技合作公私论坛上发表讲话。图片:越通社

将技术共同创新转化为越日关系的新动力

ANH VŨ (báo lao động) 09/11/2026 14:54 (GMT+7)

总书记、国家主席希望日本企业将越南视为共同研究、创新、开发产品和扩大市场的合作伙伴。

据越通社报道,11月9日上午,在东京首都,越共中央总书记、国家主席苏林和越南高级代表团出席了以“共同创新技术,共同创建未来价值链”为主题的越南-日本经济与科技合作公私论坛。

在论坛上发表指导讲话时,苏林总书记、国家主席建议双方共同研究、开发和掌握技术,使共同创新成为两国关系的新动力;加强研究、开发产品和技术商业化;优先考虑具有共同潜力和利益的领域,如人工智能、半导体、生物技术、清洁能源和智能工业。

鼓励形成研究中心、实验室和共同技术发展计划,将研究与生产和市场需求相结合。大力从接收和应用转向共同研究、创新;从按设计生产转向共同参与产品设计和开发。

苏林总书记、国家主席强调,双方共同提升经济联系,创造新的、自主的、可持续的、具有高韧性的价值链。 日本企业继续扩大在越南的高质量投资,加强与越南企业在研究、设计、发展配套产业、智能生产和提高管理能力方面的合作。 越南企业主动创新,提高技术能力、产品质量和管理标准,不仅要参与,还要逐步承担具有更高附加值的环节。

苏林总书记、国家主席 khẳng định 越南坚定不移地建设独立自主的经济,深入融入国际社会;继续完善体制,发展基础设施,提高人力资源质量,保障稳定、透明、有利和具有高预测性的商业投资环境;承诺保护投资者的合法、正当权益;为日本企业、科学家和合作伙伴在越南合作、投资、创新和长期发展创造有利条件。

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm chứng kiến lễ trao các văn kiện hợp tác giữa hai nước. Ảnh: TTXVN
总书记、国家主席苏林见证了两国合作文件的交换仪式。图片:越通社

总书记、国家主席希望日本企业不仅将越南视为投资、生产或消费市场,还将越南视为共同研究、创新技术、开发产品和扩大区域、全球市场的合作伙伴。 越南企业发扬主动、自力更生、自强不息、创新精神,成为在国际合作网络中日益具有能力和地位的合作伙伴。

越南-日本合作在未来阶段的成功需要通过所开发的技术、所创造的产品、共同成长的企业以及受过培训的高素质人力资源来衡量。 总书记、国家主席相信,本着“共同创新技术,建设未来价值链”的精神,越南和日本将继续携手合作,共同发挥优势,共同抓住机遇,共同克服挑战,共同分享发展成果。

在论坛上,越共中央总书记、国家主席苏林和越南高级代表团见证了越南-日本企业、部委之间的合作文件交换仪式。 同样在论坛上,越共中央总书记、国家主席苏林和越南高级代表团见证了2027-2028年越南-日本旅游合作年公布仪式。

在此处阅读原文