Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
潘天定先生——河静省省委副书记、省人民委员会主席以及省人民委员会领导、省人民委员会党委领导向两位新任副局长颁发任命决定,并献花祝贺。图片来源:hatinh.gov.vn
潘天定先生——河静省省委副书记、省人民委员会主席以及省人民委员会领导、省人民委员会党委领导向两位新任副局长颁发任命决定,并献花祝贺。图片来源:hatinh.gov.vn

在胡志明市、河静省、广宁省任命、调动人员

PHẠM ĐÔNG (báo lao động) 27/06/2026 16:29 (GMT+7)

从6月22日至25日,人事调动和任命的决定在胡志明市、河静省、广宁省、山罗省等地方展开。

河静省任命科技厅、司法厅副厅长

6月25日下午,河静省人民委员会组织会议,公布关于干部工作的决定。

根据河静省人民委员会主席的决定,科学技术厅科学管理处处长黎文勇被任命为科学技术厅副厅长。

陈氏翘英女士——司法厅办公室主任被任命为司法厅副厅长。

任命各职务的期限为5年。

广宁省调动一名坊党委书记担任工贸厅厅长

6月25日,在芒街1坊,广宁省省委常务委员会组织会议,公布关于干部工作的决议和决定。

据此,省委常务委员会调动并任命了芒街一坊党委书记、人民议会主席胡光辉担任工贸厅厅长,并推荐省人民议会选举其担任2026-2031年任期省人民委员会委员。

裴春强担任西贡坊党委书记

6月24日,胡志明市市委组织会议,公布关于干部工作的决定。

根据胡志明市市委常务委员会的决定,裴春强被调动、任命参加执行委员会、常务委员会,并担任西贡坊党委书记,任期2025-2030年。

此前,在6月19日举行的第十一届胡志明市人民议会第三次会议上,任期为2026-2031年,代表们投票通过了免去裴春强胡志明市人民委员会副主席职务的决定。

裴春强担任西贡坊党委书记,接替已被调任胡志明市教育培训局局长的阮晋发。

Ông Bùi Xuân Cường nhận quyết định làm Bí thư phường Sài Gòn. Ảnh: Việt Dũng
裴春强先生接受了担任西贡坊书记的决定。图片:越勇

公布山罗省人民委员会主席关于干部工作的决定

6月22日上午,山罗省投资、贸易和旅游促进中心举行会议,宣布省人民委员会主席关于干部工作的决定。

根据决定,阮德善先生——Chiềng Khương 社党委书记,在省投资、贸易和旅游促进中心工作;任命为山罗省投资、贸易和旅游促进中心副主任。

在此处阅读原文