Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
综合信息网站
11月9日上午,国会讨论了关于修订和补充《社会保险法》若干条款的法律草案。图片:quochoi. vn
11月9日上午,国会讨论了关于修订和补充《社会保险法》若干条款的法律草案。图片:quochoi. vn

避免让劳动者在休养、恢复健康时遭受损失

HẠO THIÊN (báo lao động) 09/11/2026 14:50 (GMT+7)

国会代表建议明确规定根据劳动者的实际情况决定休养、恢复健康时间的原则。

在讨论《关于修改和补充社会保险法若干条款的法律草案》时,安江省国会代表团代表李英书基本同意修改法律以解决实践中的障碍、提高管理效率和保障参与者和政策受益者的权益的必要性。

避免主观决定休养时间

关于生病、产后休养、恢复健康的时间,代表们一致同意补充对没有基层工会的单位的规定,以确保劳动者的权益得到及时解决,不中断。

然而,代表们建议澄清关于用人单位和基层工会有不同意见的规定,据此,用人单位根据工会的提议决定休假天数。

据代表称,每个人的健康恢复需求不同,尤其是术后劳工、患有需要长期治疗的疾病的劳工和产后女工。如果缺乏明确的标准和问责制,各单位的适用可能有所不同,这使得劳工在认为休假时间与实际健康状况不符时会遇到困难。

Đại biểu Lý Anh Thư đề nghị quy định rõ nguyên tắc quyết định thời gian nghỉ dưỡng sức, phục hồi sức khỏe theo tình trạng thực tế của người lao động. Ảnh: quochoi.vn
代表李英书建议明确规定根据劳动者的实际情况决定休养、恢复健康时间的原则。图片:quochoi. vn

代表们一致同意不强制要求劳动者必须获得医疗机构的确认,以避免产生不必要的手续和费用。 然而,需要补充决定休假天数的原则,必须依据劳动者的健康状况、康复需求,在法律规定的范围内。 劳动者也需要陈述愿望,并获得关于休养决定的信息。

如果用人单位和基层工会意见不一,用人单位应负责审查和解释。 代表们表示,这项规定将限制主观性决定,而不会增加行政手续。

保留解决领取养老金手续的期限

关于改变形式、每月领取养老金和社会保险补贴的地方,代表们同意简化手续,为人民创造便利的方针。

然而,代表们指出,该草案不再像现行法律那样具体规定解决时间和未解决情况下的答复责任。这些内容需要考虑保留,因为老年人、残疾人和搬迁者如果解决期限和责任不明确,可能会遇到困难,甚至影响领取养老金、每月津贴。

代表们建议保留关于解决程序、期限和社保机构责任的基本规定。 同时,需要补充适当的申请形式,如直接、通过邮政服务或电子方式。 如果未解决,社保机构必须回复并说明原因。

据代表称,修订《社会保险法》不仅旨在简化手续,提高管理效率,更重要的是确保人民的正当权利和利益得到充分、及时和便利的实施。

在此处阅读原文