Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
综合信息网站
关于退伍的公安军官、士官的制度和政策正在被提议修改。图片:友政
关于退伍的公安军官、士官的制度和政策正在被提议修改。图片:友政

关于退伍公安人民军军官、士官的制度和政策的建议

Quang Việt (báo lao động) 12/10/2026 09:18 (GMT+7)

该法令草案建议修改和补充关于退伍公安人民军军官、士官的制度和政策的第 5 条的若干条款。

公安部刚刚完成了关于修订和补充第49/2019/NĐ-CP号议定书若干条款的议定草案,该议定书详细规定了《人民公安法》(CAND)若干条款的实施措施,该法由第57/2023/NĐ-CP号议定书和第184/2025/NĐ-CP号议定书修订和补充,以征求机关、组织和个人的意见。

值得注意的是,该法令草案建议修改和补充关于退伍公安军官、士官的制度和政策的第 5 条的若干条款。

据此,起草机构建议修改和补充第5条第2款的若干条款。

修改和补充b点如下:

一次性补贴:每工作一年按1.5个月的现行工资计算(根据第49/2019/NĐ-CP号议定书的规定,每工作一年按一个月的现行工资计算)。

修改和补充d点如下:本条第1款a点规定的军官、士官,可获得相当于3个月现行工资的就业补助;

优先进入职业教育机构学习职业或在各部委、行业、团体、地方和其他经济社会组织的就业服务中心介绍工作;

优先根据劳务输出合作项目进行选拔。

过渡条款:

为了方便支付和实施该制度,起草机构建议从该法令生效之月的次月1日起,实施该制度的适用时间、关于时间和工资的规定作为计算该制度的依据。

对于已收到的申请提前退休或退伍或辞职的档案,如果主管机关尚未就提前退休或退伍或辞职作出决定,则根据本议定书的规定,计算福利的福利水平、时间和工资作为计算福利的依据。

在此处查看原文