Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
综合信息网站
如果用人单位遇到困难,不得不暂停生产经营,导致劳动者和用人单位无力缴纳社保,则可在最长12个月内暂停缴纳养老金和死亡抚恤金。 摄影:南阳
如果用人单位遇到困难,不得不暂停生产经营,导致劳动者和用人单位无力缴纳社保,则可在最长12个月内暂停缴纳养老金和死亡抚恤金。 摄影:南阳

关于暂停向养老金和死亡抚恤金缴纳社保的规定

Nam Dương (báo lao động) 22/11/2026 14:14 (GMT+7)

读者honghoaxxx@gmail. com提问:企业在哪些情况下可以暂停向养老金和死亡抚恤金缴纳社保?

《劳动报》法律咨询部门答复:

2024年《社会保险法》第37条第1款规定了暂停向养老金和死亡抚恤金缴纳的规定,规定如下:

a) 如果用人单位遇到困难,不得不暂停生产经营,导致劳动者和用人单位无力缴纳社保,则可在最长12个月内暂停向养老金和死亡抚恤金缴纳。

b) 本款a项规定的暂停缴纳期限届满后,用人单位和劳动者继续缴纳强制性社保,并弥补暂停缴纳的时间。

补缴期限最迟为暂停缴费结束后的下一个月的最后一天。补缴金额等于暂停缴费月份的应缴金额。

根据《社会保险法》第37条第1款和第3款的规定,第10条关于暂停缴纳养老金和死亡抚恤金的第158/2025/NĐ-CP号议定书规定如下:

1. 用人单位在以下情况之一下,可考虑暂停缴纳养老金和死亡抚恤金:

a) 在改变结构、技术或因经济危机、衰退或在经济结构调整或履行国际承诺时执行国家政策时遇到困难;

b) 因自然灾害、火灾、疫情、歉收而遇到困难。

2. 暂停向养老金和死亡抚恤金缴纳的条件:

用人单位属于本条第1款规定的情形之一,并满足下列条件之一的,用人单位和劳动者可暂停缴纳养老金和抚恤金:

a) 必须暂停生产经营 30 天以上,并且无法为劳动者安排工作,其中属于强制参加社保的劳动者必须暂时停止工作,比暂停生产经营前的总劳动者人数减少 50% 或以上;

b) 因自然灾害、火灾、疫情、歉收造成的财产总价值损失超过 50%,不包括土地财产价值或无法为劳动者安排工作,其中属于强制参加社会保险的劳动者必须暂时停止工作,比自然灾害、火灾、疫情、歉收前在场的劳动者总数减少 50% 或以上。

Điều kiện để doanh nghiệp được tạm dừng đóng BHXH vào quỹ hưu trí, tử tuất là phải tạm dừng sản xuất, kinh doanh từ 30 ngày trở lên và không bố trí được việc làm cho NLĐ. Ảnh: Nam Dương
企业暂停向养老金、死亡抚恤金缴纳社保的条件是必须暂停生产经营30天以上,并且无法为劳动者安排工作。 摄影:南阳

3. 暂停向养老金和死亡抚恤金缴纳的时间:

a) 暂停缴纳养老金和死亡抚恤金的时间按月,自用人单位向社保机构提交书面申请之日起不超过12个月。 在暂停缴纳养老金和死亡抚恤金期间,用人单位仍需缴纳疾病和生育基金、工伤保险基金、职业病保险基金。

在暂停向养老金和死亡抚恤金缴纳期间,劳动者符合领取养老金、死亡抚恤金或终止劳动合同的条件,用人单位和劳动者或劳动者亲属应补缴暂停缴纳期间的费用,以解决劳动者、劳动者亲属的待遇问题,或确认劳动者的社保缴费时间;

b) 本款a项规定的暂停缴费期限届满后,用人单位和劳动者继续缴纳强制性社会保险,并弥补暂停缴费的时间。 补缴期限最迟为暂停缴费结束后一个月的最后一天,暂停缴费月份的补缴金额等于根据《社会保险法》第33条和第34条规定的必须缴纳强制性社会保险的金额。

在最迟补缴期限之后,用人单位和劳动者才补缴暂停缴费的月份,则按照《社会保险法》第40条和第41条的规定执行。

在此处查看原文