Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
80岁的李女士仍然独自照顾着她40岁的儿子,但他感染了橙剂。 摄影:翠玲
80岁的李女士仍然独自照顾着她40岁的儿子,但他感染了橙剂。 摄影:翠玲

LD26205:近80岁独自一人艰难地抚养患有橙剂的孩子

Linh Chi (báo lao động) 26/08/2026 15:14 (GMT+7)

40年来独自抚养生病的儿子,文氏莉女士只担心一件事:年纪大了,如果有一天她不在了,谁来代替她照顾孩子。

在河内市安义坊和平居民区的一间小房子里,虽然年近80岁——需要照顾和赡养,但文氏莉(1947年出生)仍然日复一日地照顾着她1986年出生的被橙剂污染的儿子。

作为单身母亲,近40年来,李女士独自一人承担着抚养孩子的工作。据李女士透露,她的儿子受到橙剂的影响,健康和劳动能力受到限制。这些年来,家里的一切生活和衣食都依赖于母亲的双手。

Giây phút hiếm hoi bà Lý được con trai chăm sóc. Ảnh: Thùy Linh
李女士难得被儿子照顾的时刻。 图片:翠玲

生活本来就很艰难,近年来,当孩子患上更多疾病时,变得更加艰难,其中包括糖尿病、痛风。 治疗药物成为每月不可或缺的开支。

年事已高,健康状况日益下降,李女士目前无力劳动来创造收入。 母女俩的主要生活来源是每月约 250 万越南盾的补贴。

Bà Lý bật khóc khi nghĩ tới quãng đường phía trước nếu con trai không còn mẹ. Ảnh: Thùy Linh
李女士在想到如果儿子没有母亲,未来的道路时哭了。 图片:翠玲

这笔微薄的钱必须支付从饮食、水电到医药费。每当家里增加一笔费用时,李女士就必须省吃俭用其他费用。她的亲弟弟也经常在自己的能力范围内帮助姐姐和孙子。

多年来,这对母子也得到了邻里的关心和帮助。有人给他们一点食物,有人在他们生病时问候。这些分享帮助李女士在照顾孩子的漫长旅程中有了更多的依靠。

Đạo diễn Mai Thanh Tùng (áo xanh ngoài cùng bên trái) - Tổng đạo diễn chương trình “Ơn nghĩa sinh thành” và chính quyền địa phương phường Yên Nghĩa tới thăm hỏi động viên gia đình bà Lý. Ảnh: Thùy Linh
导演梅清松(最左边的蓝色上衣)——“感恩之恩”节目总导演和安义坊地方政府前来慰问李女士的家人。 摄影:翠玲

这位近80岁的母亲此刻最担心的不是自身的匮乏,而是儿子接下来的日子。

“我只担心自己越来越老弱。如果以后我去世了,不知道孩子会怎么活,谁来照顾他”,当她提到每天都在逼近的恐惧时,她忍不住流下了眼泪。

阮氏耀惠女士——和平居民区(河内市安义坊)妇女分会会长表示,李女士母子的处境已经被当地居民和政府所熟知,多年来,乡亲们一直经常关心和支持。“李女士很善良,她的儿子生病了,但也很乖巧,邻居们都很喜欢她,并在各方面提供帮助。除了现有的支持政策外,也希望有更多的社区共同努力,让家庭生活不那么困难”,惠女士分享道。

了解到李女士的家庭情况后,Mai Thanh Tùng先生——“养育之恩”节目总导演联系了地方政府,探望并慰问了这对母子。

雄先生表示,李女士的处境让作为子女的人有时不得不反思自己,更加珍惜父母默默的牺牲。

“有些母亲一生都只顾着照顾孩子。李女士的故事让我们非常感动,并希望能够贡献一份力量与家人分享”,松先生说。

据Tùng先生说,这不仅是物质上的鼓励,也是传播对父母的孝心和感激之情的信息的机会。这也是“生育恩情”计划所追求的精神。

对LD26205的任何帮助,请寄往金心慈善社会基金会 - 河内市还剑坊杭蒲街51号。 账号 (STK) 113000000758 在河内市还剑分行VietinBank; 账号:0021000303088 - 在河内市Vietcombank分行; 账号:12410001122556 在河内市还剑分行BIDV

在此处查看原文